2023年8月29日，由中国国际电视总公司主办的“《重走马可·波罗之路》看片分享会暨‘中国时间-文明之旅’China Hour改版升级启播活动”在伦敦举办。中央广播电视总台、中国驻英国使馆领导，以及来自中英文化、媒体领域的近60位嘉宾共同出席了活动。

(相关资料图)

中英合拍纪录片真实展示魅力中国

据了解，系列纪录片《重走马可·波罗之路》由中国国际电视总公司央视纪录国际传媒有限公司和英国One Tribe TV公司以国际合拍的方式制作。该片以13世纪意大利商人马可·波罗在中国新疆、甘肃、宁夏、内蒙古、河北、北京的游历为线索，邀请来自英国的约翰逊父子追随马可·波罗的脚步，感受沿线各地壮美景观和悠久历史，让世界进一步了解中国、感受中国。

当天的活动中，中国国际电视总公司总裁唐世鼎表示，《重走马可·波罗之路》是中英两国媒体机构的一次重要合作成果，为开拓创新中英文化交流项目进行的有益探索。总台、总公司将继续深化中外合作，通过纪实的力量与国际化视野，进一步讲好中国故事，让国外更多观众感知新时代中国的发展变化，促进民心相通和文明交流互鉴。

中国国际电视总公司总裁唐世鼎致辞

中国驻英国使馆对《重走马可·波罗之路》节目杀青表示祝贺：“我们欢迎更多国际友人和纪录片制作人来到中国，了解中国、中国人民和中华文化，为增进中外文化交流贡献智慧与力量。”

《重走马可·波罗之路》英方团队总导演黛尔·坦普勒致辞

英方团队总制片人、总导演黛尔·坦普勒，也是业界顶级大片《人类星球》的制片人，首先对中央广播电视总台的合作支持表达感谢，同时表示中英主创团队在创作过程中精诚合作，紧密配合，拍摄效果十分理想，希望能通过纪录片作品向观众展现真实而富有魅力的中国。该片完成后将在海内外多媒体平台播出。

“China Hour” 全新升级 重装亮相

“中国时间-文明之旅”China Hour改版升级启播活动海报

当天，全新改版的英国“China Hour”时段同时举行了“中国时间-文明之旅”China Hour 改版升级启播活动，更富年轻态和全媒体特色的新时段将成为欧洲受众了解中国的重要窗口之一。

英国“China Hour”时段是中国国际电视总公司在英国开设的中国电视节目时段，2016年起在英国主流平台Sky TV（英国天空电视）播出，面向英国精英中产阶层。7年来，“China Hour”时段共播出了超7000小时节目，包括电视剧《琅琊榜》《李小龙传奇》、纪录片《智造美好生活》《从长安到罗马》《茶，一片树叶的故事》《花开中国》、动画片《围棋少年》等，成为在英国和欧洲地区展现中国的重要传播渠道。今年初，英国“China Hour”时段启动融媒体渠道建设，八月正式启播，除了熟悉的SKY TV 186频道，观众还可以通过Ayozat TV流媒体平台的 Web、APP、OTT 等多个端口同步收看到时段节目，《我们的动物邻居》《不止考古：我与三星堆》《辣椒的征途》等题材丰富的专题片将陆续与大家见面。

时段播出七年来，英国观众对节目展现的中国传统文化和中国社会发展高度关注。总公司将携手各国媒体，在电视节目国际发行、影视合拍等领域创新合作，为世界奉献更多的精彩。

“China Hour”时段常务主编戈登·拉德利致辞

“China Hour”时段常务主编戈登·拉德利表示，这些年“China Hour”的播出效果可以用让英国观众“开眼界”和“流口水”（eye-opening and mouth-watering）来形容。精美的历史、文化节目加深了观众对中国的印象与理解，丰富多彩的各地美食又让本来就喜爱中餐的英国观众享受到了一场场“屏上盛宴”。现在时段的流媒体服务将让更多英国观众特别是年轻观众神游中国。

活动现场

主持人郭头头（左）及魏天歌（右）介绍活动内容

琵琶演奏家程玉女士及弹拨乐器演奏家查理·卡伍德先生现场表演

作为“全国文化企业30强”与“国家文化出口重点企业”，中国国际电视总公司长期致力于推动国际间影视文化交流、与各国媒体合作搭建交流平台，将中央广播电视总台等中国电视节目精品奉献给全球观众。截至目前，总公司海外播出集群已达3个频道、7个时段、13个新媒体专区及32个多语种新媒体频道，播出覆盖230余个国家和地区，形成了多语种、多平台、广覆盖、年轻态全媒体传播矩阵。